Launchpad translations - pt-br

I'm interested in setting up a small cms tool for a volunteer work I do. Since non-technical non-english users will be using it, I want to start translating z3ext to brazilian portuguese with the help of some other folks here. I noticed there is already a z3ext project in launchpad so I felt it would be a good idea to enable the translation features. If time is short for you guys I can upload the templates and do the setup in launchpad if needed (guess I would need permission)

Thanks

i added you to z3ext team on launchpad

I have started to findle around by creating a z3ext.blogger project and mirroring svn trunk to a bazaar branch. Still checking what is the best way to go regarding traslations in launchpad... didn't have enough time to work on this yet... perhaps next weekend...

Thanks

i can give you access to sourceforge project, you can add translations directly to svn

Thanks

I'll give it a try on launchpad first even if it's more work to get things started. If it becomes too much overhead then I'll accept your offer :)

Ok, did a final check and indeed it's seems to much work just for translations. Not that it's required but ideally z3ext would become a super-project and for each z3ext component there would be a project with it's own trunk automatically syncing with svn. Then a branch for each project a branch for translations export would be nice.

So, if possible, I would like that svn access. With the access how would I proceed? Should I create a branch on each module/component and then you merge into trunk after a quick review? Or I just commit to trunk directly?

Thanks

i need your id on sourceforge.net